L’attore kabuki Fujikawa Tomokichi III (?-1871) è ritratto in questa stampa in un ruolo onnagata: seduto a terra (anche se sembra fluttuare sullo sfondo) porta la mano destra, nascosta dalla lunga manica, al volto in segno di ritrosia, come indica anche la posizione sbilanciata all'indietro del busto. È avvolto in un kimono marrone chiaro decorato con grandi e stilizzati fiori bianchi, foglie e motivi blu con piccoli disegni geometrici bianchi; l'obi e i bordi sono, invece, arancioni. La complessa acconciatura è arricchita da pettini azzurri e arancioni. La particolarità di quest’opera si riscontra principalmente nello sfondo piatto, completamente decorato con fasce oblique di due diverse fantasie fogliate, entrambe con i soggetti bianchi su uno sfondo uniforme tra il grigio e il verde scuro, quasi una stoffa da tappezzeria. Il titolo originale rimanda a Hakone, cittadina nella zona montuosa non distante dall’antica Edo, famosa per gli splendidi panorami e le terme.
