Frammento di rilievo che rappresenta l’assalto dell’armata di Mara; il pannello è delimitato ai lati da due semicolonne con capitello gandharico-corinzio; in alto il rilievo presenta una cornice con un motivo di dragoni alati che si susseguono. Nel pannello narrativo sottostante il Buddha siede in padmasana su un basso trono, circondato dai demoni dell’armata. I capelli sono raccolti sulla sommità del capo a formare l’ushnisha; la mano sinistra trattiene un lembo della veste monacale e la destra è rivolta in basso a invocare la terra come testimone del suo diritto a raggiungere l’illuminazione, nel gesto della bhumisparshamudra. Alla sinistra del Buddha in primo piano è visibile Mara, con mantello, turbante e voluminosi orecchini cilindrici, nell’atto di estrarre una grossa spada dal fodero. I demoni dell’armata, disposti su tre lati, sono provvisti di baffi e indossano una corazza a losanghe; ai piedi del trono si collocano tre demoni sconfitti e schiacciati a terra.
