Hayagriva è una manifestazione irata del Buddha Amitabha, con il rango di bodhisattva. Gli viene attribuita la doppia funzione di dharmapala (Protettore della Dottrina) e di yi-dam, divinità tutelare con cui mirare ad identificarsi nella pratica tantrica. L’espressione feroce e la corona di teschi lo collocano fra le divinità terrifiche, mentre gli ornamenti dorati richiamano la sua natura di bodhisattva. Il suo culto è importante soprattutto presso la scuola rÑing-ma-pa. Dalla chioma fiammeggiante emerge la testa di un cavallo nitrente, particolare a cui si riferisce il suo nome. Nell’angolo in alto a sinistra della thang-ka si nota la figura di Zhab-drung Nag-dbang-rnam-rgyal, della scuola ’Brug-pa, creatore dello stato teocratico del Bhutan.
