Una fanciulla dal ricco kimono, stante ma in posa sinuosa, sta sistemando la propria acconciatura. In alto a destra un tondo giallo racchiude, oltre a tre ideogrammi, la stilizzazione di un arbusto fiorito; lo sfondo di questa sezione della stampa è costituito da linee flessuose a onda delimitate da un ampio compartimento squadrato. Il resto della superficie attorno al personaggio femminile è decorato con disegni di gabbiani. Completano la composizione le scritte, inserite in tre rettangoli verticali variamente dimensionati e posizionati.
