L’attore kabuki Onoe Kikugoro III (1784-1849) in una posa teatrale. Sulla lanterna in alto a destra, sotto la scritta “O-atari” che significa "grande successo", è ritratto l’attore Bando Tamasaburo. Il disegno a scacchi dello sfondo, chiamato Kikugoro-koshi, il riquadro di Kikugoro, è usato dagli attori per i kimono estivi e allude al nome dell'attore: le sillabe ki e ro sono inscritte entro quadrati che a loro volta sono delimitati da cinque (go) linee verticali e da quattro linee orizzontali, che sommate danno il numero nove (ku). Quindi, ki-ku-go-ro.
